The Magical & the Playful
Daniela, dress LUZ MUERTA, mask APOLO PABLO, vintage shoes
The forest becomes a shelter, an accomplice in a physical and spontaneous game. There is no choreography, only intuition. Laureline and Daniela play at not being, they reflect each other, they imitate. They get lost and reappear, blending with the forest’s shadows as if they were part of it. The magical and the playful intertwine in a story that observes movement through the lens of freedom. This editorial offers a free-spirited view of gesture, friendship, and the forest as an imaginary refuge — a return to play as an intimate and powerful act.
Laureline, dress ALBA SEMPER
Daniela, vintage slip dress ANA ZHU
Laureline, dress ALBA SEMPER
Daniela, jacket & flower ANA ZHU, trousers LUZ MUERTA, vintage shoes
Daniela, dress CASA NUDO
Laureline, dress ANA ZHU
Daniela, dress CASA NUDO
Laureline, dress ANA ZHU
Daniela, dress CASA NUDO
Laureline, dress ANA ZHU
Laureline, dress & hat ANA ZHU
Daniela, vintage slip dress ANA ZHU
Laureline, top CASA NUDO, corset ARGENTINA BELCHEZ, vintage trousers
Laureline, top CASA NUDO, corset ARGENTINA BELCHEZ, vintage trousers
Daniela, jacket & flower ANA ZHU, trousers LUZ MUERTA, vintage shoes
Laureline, top & Skirt CASA NUDO, vintage jacket & hat LUZ MUERTA, vintage shoes
Creative direction - Celia Carrillo @_celiacarrillo & Daniela Suarez @cualquierdaniela
Photography - Celia Carrillo @_celiacarrillo
Art direction & Set design - Papita Criolla @papitaa_criolla
Styling - Laura Arias @l.arias.velasco
MUAH - Candelaria Umaña
Talents - Daniela Suarez @cualquierdaniela & Lauréline Delhove @evohled
Photo assistant - Andrea Lázaro @simorglass
Set design assistant - Gabriela Pardo @ave.deagua